Blog

5 Formas de Baixar Transcrições do YouTube com Facilidade

Author avatarMariana Silva
2025.09.246 minutos

As transcrições de vídeos do YouTube podem ser baixadas de várias maneiras, mas é essencial escolher a opção correta. A melhor ferramenta deve fornecer transcrições precisas e bem formatadas, ajudando você a economizar tempo e esforço. Isso permite que o conteúdo do vídeo seja acessado e compreendido de forma eficaz por um público maior.

Embora existam muitas soluções disponíveis, nem sempre é fácil encontrar a que se adapta às suas necessidades. Neste artigo, apresentamos as 5 melhores técnicas para baixar transcrições do YouTube diretamente para o seu dispositivo.

Método 1: Baixar Transcrição do YouTube Gratuitamente com o Mapify

Se você está procurando uma maneira rápida e precisa de converter um vídeo do YouTube em texto, o Mapify é a escolha ideal. Ele oferece uma ferramenta online chamada “YouTube to Transcript”, totalmente gratuita e sem necessidade de criar conta.

Basta colar o link do vídeo e o Mapify gera instantaneamente a transcrição completa. Você pode escolher se deseja incluir ou não os carimbos de tempo, e baixar o arquivo em formato .txt com apenas um clique. É especialmente útil para criadores de conteúdo, estudantes e pesquisadores que precisam extrair rapidamente o conteúdo do vídeo.

Para melhor compreensão, o Mapify também gera automaticamente um mapa mental visual e um resumo com IA do conteúdo do vídeo. Isso facilita a navegação por vídeos longos e permite absorver os pontos principais sem precisar assistir a tudo.

Mapify youtube Transcript converter

✅ Vantagens

  • Não requer login ou instalação — 100% baseado no navegador.
  • Suporte a múltiplos idiomas, com detecção automática e tradução de legendas.
  • Download instantâneo da transcrição .txt, com ou sem timestamps.
  • Inclui mapas mentais com IA e resumos para entendimento mais rápido.

❌ Desvantagens

  • A edição do mapa mental exige plano pago.
  • Recursos de colaboração (como compartilhar mapas editáveis) são limitados na versão gratuita.

💡 3 Passos para Baixar Transcrições do YouTube

Passo 1: Acesse a ferramenta Mapify YouTube to Transcript e cole o link do vídeo no campo de busca.

Passo 2: O Mapify gerará a transcrição automaticamente. Clique em “Download Transcript” para salvar o arquivo .txt no seu dispositivo.

Passo 3 (Opcional): Explore o mapa mental e o resumo gerados por IA para entender rapidamente o conteúdo, ou use o chat para fazer perguntas sobre o vídeo.

Instantly turn your content into mind maps with AI

Get Started Now

Método 2: Usar o Recurso Nativo de Transcrição do YouTube

Muitos vídeos do YouTube possuem um recurso embutido que permite visualizar a transcrição do conteúdo. Esse texto aparece com marcação de tempo e sincronizado com o áudio do vídeo, sendo muito útil para escanear diálogos ou localizar trechos específicos. É uma forma direta e gratuita de acessar o texto sem depender de ferramentas externas.

✅ Vantagens

  • Acesso gratuito e fácil às transcrições de cada vídeo.
  • Os timestamps clicáveis ajudam a navegar para cenas específicas.

❌ Desvantagens

  • Nem todos os vídeos possuem transcrições, especialmente vídeos privados.
  • O texto pode conter sobreposição de falas, já que não identifica os locutores.

💡 Como Obter Transcrição Direto do YouTube

Passo 1: Abra o vídeo do YouTube desejado, role a descrição para baixo e procure a seção “Transcrição”. Clique em “Mostrar Transcrição”.

Passo 2: A transcrição aparecerá automaticamente no lado direito do vídeo e poderá ser acompanhada durante toda a reprodução.

Método 3: Usar Extensões do Chrome para Transcrição de Vídeos do YouTube

Usuários de navegadores também podem contar com extensões do Chrome para obter transcrições de forma prática. Uma das mais eficientes é o YT Transcript Downloader, que permite baixar a transcrição gerada automaticamente pelo YouTube em formato .txt.

✅ Vantagens

  • Processo simples e intuitivo para qualquer usuário.
  • Permite decidir se deseja incluir os timestamps no arquivo .txt.

❌ Desvantagens

  • Não possui recursos adicionais de edição.
  • Não permite tradução para outros idiomas, limitando a usabilidade global.

💡 Como Usar a Extensão YT Transcript Downloader

Passo 1: Acesse a Chrome Web Store, busque por “YT Transcript Downloader” e clique em “Adicionar ao Chrome”.

Passo 2: Abra o vídeo no YouTube, role para a descrição e clique em “Mostrar Transcrição”.

Passo 3: Ative a extensão na barra do navegador e clique no ícone de download para salvar a transcrição .txt no seu dispositivo.

Método 4: Instalar um App Móvel para Transcrição

Para quem prefere gerar transcrições diretamente do celular, o app Summarify: AI for YouTube (iOS) é uma ótima alternativa. Com ele, é possível gerar versões resumidas de vídeos longos nos formatos PDF, Markdown ou TXT. As transcrições são salvas automaticamente no iCloud e podem ser compartilhadas para colaboração.

✅ Vantagens

  • Transcreve vídeos do YouTube em vários idiomas.
  • Fornece timestamps e links para referência precisa ao conteúdo.

❌ Desvantagens

  • Requer conexão estável com a internet para gerar os resumos.
  • A versão gratuita limita a quantidade de resumos e downloads por semana.

💡 Passos para Usar o App Summarify no Celular

Passo 1: Abra o app, cole o link do vídeo do YouTube e selecione a opção “Transcrição”.

Passo 2: Escolha o idioma desejado e toque no ícone de download para salvar a transcrição gerada.

Método 5: Usar a Digitação por Voz do Google Docs

O recurso de digitação por voz do Google Docs é uma ferramenta gratuita e eficaz para transcrever vídeos do YouTube. Ela converte o áudio em texto em tempo real, e você pode editar o conteúdo manualmente e exportar para os formatos desejados.

✅ Vantagens

  • 100% gratuito, sem necessidade de instalar software.
  • Permite edição manual e exportação em diversos formatos.

❌ Desvantagens

  • Não funciona sem conexão estável à internet.
  • Ambientes barulhentos ou com áudio de baixa qualidade reduzem a precisão.

💡 Como Usar o Google Docs para Transcrição

Passo 1: Abra o Google Docs, crie um novo documento e vá em “Ferramentas” > “Digitação por voz”.

Passo 2: Em outra aba, reproduza o vídeo do YouTube com o volume máximo. Volte ao Docs e clique no ícone de microfone.

Passo 3: O áudio será transcrito automaticamente em tempo real. Ao final, edite se necessário e baixe no formato que preferir.

Conclusão

Hoje, baixar transcrições do YouTube é mais simples do que nunca, com várias ferramentas disponíveis para diferentes plataformas e necessidades.

Seja usando uma solução online como o Mapify, uma extensão do Chrome, um aplicativo móvel ou até o Google Docs, cada método tem sua utilidade.

Entre todas as opções, o Mapify se destaca pela sua precisão, rapidez e facilidade de uso. Além de gerar transcrições, ele oferece resumos com IA e mapas mentais, transformando vídeos em conhecimento estruturado.

Escolha a ferramenta que mais combina com o seu fluxo de trabalho e comece a aproveitar melhor cada conteúdo do YouTube.

Instantly turn your content into mind maps with AI

Get Started Now
Últimos posts